Spanning nine generations from 1969 to 2012, the Mitsubishi Galant was the company’s family sedan for much of its life.